marmoriser

marmoriser

marmoriser [ marmɔrize ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1845; « éterniser » 1584; du lat. marmor « marbre »
♦ Géol. Transformer en marbre, par une action naturelle. — P. p. adj. Calcaire marmorisé.

● marmoriser verbe transitif (latin marmor, -oris, marbre) Transformer en marbre, donner l'aspect du marbre.

⇒MARMORISER, verbe trans.
A. — ,,Imiter le marbre`` (BARB.-CAD. 1971).
B. — Part. passé, GÉOL., MINÉR. [En parlant d'un calcaire] Qui a subi une marmorisation, qui en montre l'effet (d'apr. PLAIS.-CAILL. 1958).
— PÉDOL. Sol marmorisé (MÉTRO 1975). Sol présentant des formations de marbrures (d'apr. PLAIS.-CAILL. 1958).
REM. Marmorisation, subst. fém. a) Sc. de la terre. ) Géol., minér. Transformation d'un calcaire en marbre par cristallisation incomplète dans les fissures (d'apr. PLAIS.-CAILL. 1958). ) Pédol. ,,Dans les sous-sols de limons compacts, formation de marbrures (...) sous l'effet de l'eau et des complexes qu'elle véhicule`` (d'apr. PLAIS.-CAILL. 1958). b) Méd. biol., zool. Augmentation de la densité d'un os qui devient dur et compact comme le marbre (d'apr. MAN.-MAN. Méd. 1977). La fluorose chronique donne de la marmorisation (VILLEMIN 1975).
Prononc.:[]. Étymol. et Hist. 1. 1584 «éterniser» (JEAN DES CAURRES, Œuvres mor., 553 v° ds DELB. Notes mss.); 2. 1845 «transformer en marbre» (BESCH.). Dér. sav. du lat. marmor, -moris «marbre»; suff. -iser.

marmoriser [maʀmɔʀize] v. tr.
ÉTYM. 1845, Bescherelle; 1584, « éterniser »; dér. sav. du lat. marmor « marbre ».
❖
♦ Géol. Transformer en marbre, par une action naturelle. — P. p. || Calcaire marmorisé.
❖
DÉR. Marmorisation.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • marmoriser — (mar mo ri zé) v. a. Terme didactique. Transformer en marbre. Les pierres que la nature marmorise …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • marmoriza — marmorizá vb., ind. prez. 1 sg. marmorizéz, 3 sg. şi pl. marmorizeáză Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  MARMORIZÁ vb. I. tr. A da aspect de marmură, a imita marmura, a executa marmură artificială. [< fr …   Dicționar Român

  • marbre — [ marbr ] n. m. • 1050; lat. marmor 1 ♦ Roche métamorphique dérivée de calcaires ou de dolomies, souvent veinée de couleurs variées et pouvant prendre un beau poli. ⇒ brocatelle, carrare, cipolin, griotte, 1. ophite, paros, turquin. Carrière de… …   Encyclopédie Universelle

  • marbré — marbre [ marbr ] n. m. • 1050; lat. marmor 1 ♦ Roche métamorphique dérivée de calcaires ou de dolomies, souvent veinée de couleurs variées et pouvant prendre un beau poli. ⇒ brocatelle, carrare, cipolin, griotte, 1. ophite, paros, turquin.… …   Encyclopédie Universelle

  • marmorisation — ● marmorisation nom féminin Transformation métamorphique des calcaires en marbre. Action de donner artificiellement l aspect du marbre à une surface. marmorisation [maʀmɔʀizɑsjɔ̃] n. f. ÉTYM. 1845; de marmoriser. ❖ 1 Géol. Transformation d un… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”